INTEGRA TRAIN: Mejora de la integración de las mujeres, beneficiarias de protección internacional mediante el desarrollo y la aplicación de cursos de acogida e integración
31/07/2017
La Comisión Catalana de Ayuda al Refugiado participa, desde el pasado enero 2017, en el proyecto “Mejora de la integración de las mujeres beneficiarias de protección internacional mediante el desarrollo y la aplicación de cursos de integración” (INTEGRA TRAIN), que pretende compartir buenas prácticas realizadas en el ámbito de la acogida y la integración en los diferentes países participantes.
Organizaciones participantes
Hellenic Foundation of Europe & Foreign Policy (Grecia), MELISSA Network (Grecia), Centre for Social Studies and Policies (Italia), The People for Change Foundation (Malta), Cooperation for Voluntary Service (Bulgaria).
Contexto y objetivos
Desde el comienzo de la guerra de Siria, en el año 2012, el número de personas que han llegado a las costas europeas no ha parado de incrementarse llegando a 1.259.265 en 2016. Esto ha representado un reto para los sistemas de acogida y de integración de los diferentes Estados Europeos, en particular, para aquellos situados en la costa mediterránea. Esta situación afecta de manera especial a las mujeres que se enfrentan de manera desigual al proceso de integración respecto a los hombres y presentan unas necesidades específicas muchas veces invisibilizadas.
Por eso, el objetivo de este proyecto es fomentar una red de intercambio de información entre los Estados parte del proyecto con una mayor experiencia en procesos de integración de personas refugiadas (Italia y España) con aquellos que tienen una estructura de integración menos desarrollada y dar apoyo a la construcción de capacidades de las ONG’s nacionales para ofrecer cursos de integración, especialmente a mujeres.
Actividades
En el marco de este proyecto, la Comisión Catalana de Ayuda al Refugiado ha realizado varios estudios sobre tipos de formación y la metodología que se está utilizando desde las administraciones y las ONGs en nuestra casa para acoger a estas personas recién llegadas y cuáles son sus principales necesidades de formación a la vez que hará formación a los técnicos y técnicas de Malta, Grecia y Bulgaria para optimizar esfuerzos en temas de integración.
Asimismo durante mayo y julio se llevaron a cabo visitas de estudio en Italia y en España que se describen a continuación:
Del 16 al 18 de mayo del 2017 técnicos de la CCAR y de los ayuntamientos de Sant Boi del Llobregat i Sabadell realizaron una visita de estudio a Italia durante la cual los participantes conocieron el sistema de acogida en Italia, llamado SPAR, reuniéndose con autoridades del Ministerio del Interior y de los municipìs y visitando centros de acogida de personas solicitantes de asilo y refugiadas así como proyectos de emprendedores iniciados por este colectivo. Puedes consultar el programa de la visita aquí.
Finalmente, del 12 al 14 de julio de 2017 funcionarios públicos y trabajadores de distintas ONG’s de diferentes países participantes del proyecto visitaron Barcelona. Durante la visita se celebró un seminario internacional y un taller sobre información y formación en acogida donde representantes de CEAR, del gobierno catalán y de distintos gobiernos municipales presentaron el sistema de acogida español y los recursos y metodologías utilizadas en las distintas sesiones de información y formación dirigidas a personas solicitantes de asilo y refugiadas. Puedes consultar el programa del seminario internacional y del taller sobre formación e información, aquí.
ACTUALIZACIÓN: Añadimos el informe final derivado del estudio. Puedes descargarlo aquí.
Enhancing the integration of women beneficiaries of international protection by development and implementation of multifaceted Integration trainings”(INTEGRA TRAIN)
The Catalan Commission for Refugees (CCAR) participates, since January 2017, in the project “Enhancing the integration of women beneficiaries of international protection by development and implementation of multifaceted Integration training” (INTEGRA TRAIN), which aims to share best practices in the field of reception and integration in different participating countries.
Project partners
Hellenic Foundation of Europe & Foreign Policy (Greece), MELISSA: Network of Migrant Women in Greece (Greece), Centre for Social Studies and Policies (Italy), The People for Change Foundation (Malta), Cooperation for Voluntary Service (Bulgaria).
Context and goals
Since the beginning of the war in Syria in 2012, the number of people who have reached European coasts has increased steadily to 1,259,265 in 2016. This has been a challenge for the reception and integration systems of the different European States, in particular, for those located on the Mediterranean coast. This situation especially affects women who face the integration process unequally with respect to men and have specific needs often invisible.
The main goals of the project are foster an information sharing network between Member States with a long history of refugee integration (Italy and Spain) with those who have a less developed integration structure and build capacity for national NGOs as well as governmental organizations to offer integration courses, especially to women.
Developed activities
Within the framework of this project, the CCAR has carried out several studies on types of training and the methodology that is being used from the administrations and NGOs in our country to receive these newcomers and what are their main training needs. At the same time, trainings to officers of Malta, Greece and Bulgaria has been carried to optimize efforts on integration issues.
Also during May and July the following study visits were carried out in Italy and Spain:
From the 16th-18th of May 2017, officers from the CCAR and Sant Boi del Llobregat and Sabadell city councils conducted a study visit in Italy during which the participants got to know the reception system this country, named SPRAR, meeting with authorities from the Ministry of the Interior and from city councils and visiting reception centers for asylum seekers and refugees as well as entrepreneurship projects initiated by this group. Program of the visit, here.
Finally, from the 12th -14th of July 2017, civil servants and workers from various NGOs from the different countries participating in the project visited Barcelona. During the visit, an international seminar and a workshop about information and training was held where representatives of CEAR, the Catalan Government and various local governments presented the Spanish reception system and the resources and methodologies used in the various information and training sessions targeted to asylum-seekers and refugees. Program of the international seminar and the training and information workshop, here.
UPDATE: We add the final report of the study. You can download it here.
Organizaciones participantes
Hellenic Foundation of Europe & Foreign Policy (Grecia), MELISSA Network (Grecia), Centre for Social Studies and Policies (Italia), The People for Change Foundation (Malta), Cooperation for Voluntary Service (Bulgaria).
Contexto y objetivos
Desde el comienzo de la guerra de Siria, en el año 2012, el número de personas que han llegado a las costas europeas no ha parado de incrementarse llegando a 1.259.265 en 2016. Esto ha representado un reto para los sistemas de acogida y de integración de los diferentes Estados Europeos, en particular, para aquellos situados en la costa mediterránea. Esta situación afecta de manera especial a las mujeres que se enfrentan de manera desigual al proceso de integración respecto a los hombres y presentan unas necesidades específicas muchas veces invisibilizadas.
Por eso, el objetivo de este proyecto es fomentar una red de intercambio de información entre los Estados parte del proyecto con una mayor experiencia en procesos de integración de personas refugiadas (Italia y España) con aquellos que tienen una estructura de integración menos desarrollada y dar apoyo a la construcción de capacidades de las ONG’s nacionales para ofrecer cursos de integración, especialmente a mujeres.
Actividades
En el marco de este proyecto, la Comisión Catalana de Ayuda al Refugiado ha realizado varios estudios sobre tipos de formación y la metodología que se está utilizando desde las administraciones y las ONGs en nuestra casa para acoger a estas personas recién llegadas y cuáles son sus principales necesidades de formación a la vez que hará formación a los técnicos y técnicas de Malta, Grecia y Bulgaria para optimizar esfuerzos en temas de integración.
Asimismo durante mayo y julio se llevaron a cabo visitas de estudio en Italia y en España que se describen a continuación:
Del 16 al 18 de mayo del 2017 técnicos de la CCAR y de los ayuntamientos de Sant Boi del Llobregat i Sabadell realizaron una visita de estudio a Italia durante la cual los participantes conocieron el sistema de acogida en Italia, llamado SPAR, reuniéndose con autoridades del Ministerio del Interior y de los municipìs y visitando centros de acogida de personas solicitantes de asilo y refugiadas así como proyectos de emprendedores iniciados por este colectivo. Puedes consultar el programa de la visita aquí.
Finalmente, del 12 al 14 de julio de 2017 funcionarios públicos y trabajadores de distintas ONG’s de diferentes países participantes del proyecto visitaron Barcelona. Durante la visita se celebró un seminario internacional y un taller sobre información y formación en acogida donde representantes de CEAR, del gobierno catalán y de distintos gobiernos municipales presentaron el sistema de acogida español y los recursos y metodologías utilizadas en las distintas sesiones de información y formación dirigidas a personas solicitantes de asilo y refugiadas. Puedes consultar el programa del seminario internacional y del taller sobre formación e información, aquí.
ACTUALIZACIÓN: Añadimos el informe final derivado del estudio. Puedes descargarlo aquí.
Enhancing the integration of women beneficiaries of international protection by development and implementation of multifaceted Integration trainings”(INTEGRA TRAIN)
The Catalan Commission for Refugees (CCAR) participates, since January 2017, in the project “Enhancing the integration of women beneficiaries of international protection by development and implementation of multifaceted Integration training” (INTEGRA TRAIN), which aims to share best practices in the field of reception and integration in different participating countries.
Project partners
Hellenic Foundation of Europe & Foreign Policy (Greece), MELISSA: Network of Migrant Women in Greece (Greece), Centre for Social Studies and Policies (Italy), The People for Change Foundation (Malta), Cooperation for Voluntary Service (Bulgaria).
Context and goals
Since the beginning of the war in Syria in 2012, the number of people who have reached European coasts has increased steadily to 1,259,265 in 2016. This has been a challenge for the reception and integration systems of the different European States, in particular, for those located on the Mediterranean coast. This situation especially affects women who face the integration process unequally with respect to men and have specific needs often invisible.
The main goals of the project are foster an information sharing network between Member States with a long history of refugee integration (Italy and Spain) with those who have a less developed integration structure and build capacity for national NGOs as well as governmental organizations to offer integration courses, especially to women.
Developed activities
Within the framework of this project, the CCAR has carried out several studies on types of training and the methodology that is being used from the administrations and NGOs in our country to receive these newcomers and what are their main training needs. At the same time, trainings to officers of Malta, Greece and Bulgaria has been carried to optimize efforts on integration issues.
Also during May and July the following study visits were carried out in Italy and Spain:
From the 16th-18th of May 2017, officers from the CCAR and Sant Boi del Llobregat and Sabadell city councils conducted a study visit in Italy during which the participants got to know the reception system this country, named SPRAR, meeting with authorities from the Ministry of the Interior and from city councils and visiting reception centers for asylum seekers and refugees as well as entrepreneurship projects initiated by this group. Program of the visit, here.
Finally, from the 12th -14th of July 2017, civil servants and workers from various NGOs from the different countries participating in the project visited Barcelona. During the visit, an international seminar and a workshop about information and training was held where representatives of CEAR, the Catalan Government and various local governments presented the Spanish reception system and the resources and methodologies used in the various information and training sessions targeted to asylum-seekers and refugees. Program of the international seminar and the training and information workshop, here.
UPDATE: We add the final report of the study. You can download it here.
